"Schoon geschreven"
Schrijven met tekeningetjes: dat klinkt best makkelijk, toch? Niet echt! Het hiërogliefenschrift is zelfs voor geleerden heel lang een ingewikkeld geheimschrift geweest!
Heel lang geleden schreven de Egyptenaren teksten met tekeningen. Ze gebruikten helemaal geen letters maar wel afbeeldingen en tekens van mensen, dingen en dieren. Dit schrift wordt het hiërogliefenschrift genoemd. Zij moesten jarenlang naar school gaan om dit te leren schrijven.
De Egyptenaren graveerden teksten in steen of op papyrus. Papyrus werd gemaakt van riet dat langs de Nijl groeide. Gelukkig zijn er veel documenten bewaard gebleven door het droge klimaat en werden er boodschappenbriefjes en brieven teruggevonden. Maar we vinden hiërogliefen niet alleen terug op papyrus of steen, er werden ook hiërogliefen gevonden in Egyptische grafkamers.
Het hiërogliefenschrift bestaat niet zoals bij ons alfabet uit klinkers en medeklinkers. We vinden alleen maar medeklinkers terug en soms worden zelfs volledige woorden door symbolen uitgebeeld. Zo staat een zonnetje voor het woord ‘zon’, maar kan het in combinatie met anders symbolen ook het woord ‘licht’ te vormen.
Het verbaast je zeker niet dat het schrift daarom uit heel veel tekens bestaat? De tekens werden vaak van rechts naar links geschreven maar ook van boven naar beneden gelezen. Dat lijkt toch ingewikkeld!
Veel geleerden hebben geprobeerd om het Egyptisch schrift te ontcijferen. Voor hen was het écht een geheimschrift. Gelukkig dat de soldaten van Napoleon in 1799, in het noorden van Egypte, in de stad Rosetta, een steen hebben gevonden. Op deze steen van Rosetta stond dezelfde tekst in drie verschillende talen: in hiërogliefen, in het Egyptische demotische schrift en in het Griekse schrift. Zo kon men het hiërogliefenschrift vergelijken en uiteindelijk kunnen ontcijferen. Spannend toch!
Kan jij jouw naam in hiërogliefenschrift schrijven? Trek er een foto van en ik deel het op de website.
Maak jouw eigen website met JouwWeb